アロマトリートメント
＆ タイ古式
更年期症状対策に最適！
タイ古式で身体の深層からほぐしアロマオイルでリンパの流れを促進します。厳選したアロマ精油20種類以上の中から香りをお選びください。
🌸6月フランスプロバンスへ渡仏、現地直産のラヴェンダー入荷予定
酷いコリ、強張りに
Severe stiffness, stiffness
タイ古式特殊療法
Thai traditional special therapy
【ジャップセン】Jappsen
酷いコリの方へ背中・肩・首集中ほぐしジャップセンタイ古式。
ジャップセンは硬くなった骨格筋や腱を的確に捉え酷いコリをほぐすとと共にバランスよく緩めるタイ国療法です。辛いコリや怠さを軽くしたい方へ是非おすすめしたい手技療法です。
For those with severe stiffness, Jap Sentai traditional method concentrates on relaxing the back, shoulders, and neck.
Japsen is a Thai therapy that accurately targets stiff skeletal muscles and tendons, loosens severe stiffness, and loosens them in a well-balanced manner. This manual therapy is highly recommended for those who want to relieve stiffness and laziness.
酷くて辛い
cruel and painful
コリ・強張り・五十肩・精神的疲労にトークセン
Tokusen for stiffness, stiffness, frozen shoulders, and mental fatigue
タイ木槌療法 トークセン
Thai mallet therapy Tokusen
トークセンはタイ北部に伝わる施術方法のひとつ。
タイとラオス国境添えに生息するタマリンドの木(古くから精霊「ピー」が宿る樹)と木を叩きながら振動と音響を与え人間の身体を自然体に導きます。木槌でコンコンと叩くことで体の深部の組織に共鳴を与えて活性化させる伝統療法です。
通常のマッサージとは全く異なり木槌を叩く音叉が体内で共鳴し体の深部の組織を活性化させ凝りをほぐし、血行・リンパの流れを改善、神経の流れを改善します。
Tok Sen is one of the treatment methods handed down in northern Thailand.
By tapping on the tamarind tree that grows along the border between Thailand and Laos (a tree where the spirit "Pi" resides since ancient times), vibrations and sound are applied to guide the human body into a natural state. It is a traditional therapy that resonates and revitalizes the deep tissues of the body by hitting them with a mallet.
Completely different from regular massage, the tuning fork struck by a wooden mallet resonates within the body, activating the deep tissues of the body, loosening stiffness, improving blood circulation, lymph flow, and nerve flow.
気持ち良くほぐす、が一番です。
ほぼ寝落ちして目覚めた後は体がほぐれている事を感じます。
The best thing to do is to feel comfortable and relaxed.
After almost falling asleep and waking up, my body feels relaxed.